German speaking freelance Managing Editor (m/w/d), part time (up to 20 hours per week), working remotely